11.10.2010

KOTOMISI 1

aus: "Laissons-Les Parler..." Histoire des Costumes Creoles Du Surinam, Bureau Du Patrimoine ethnilogique, 1990

koto - rock mit einer Länge von ca 2m
yaki - kurze jacke, die sich nach unten stark weitet en enigszins rond, de jaki-linti zijn aan de achterzijde bevestigd
angisa - kopftuch, das auf vielerlei weisen gebunden werden kann
empi - unterhemd, mit der Funktionalität einer Bluse, welche oftmals mit reichen Bordüren verziert ist
ondrokoto - unterrock, soms versierd met open naaiwerk en/of oprijgsels
famiri (koi) - längliches Kissen zur Verbreiterung der Taille
ondrobuku - Unterhose bis zu den Knien; met linten gestrikt
pangi - Lendentuch, das manchesmal unter dem unterrock getragen wird
tap 'kot' angisa - dreieckiges Tuch oder doppelt gefaltetes Kopftuch; wird über dem koto getragen. die spitze hängt hinten nach unten.
tapuskin pangi - omslagdoek, die meestal voor 'prodp' over één schouder wordt gelegd
kotobere - 'rkbuik, onstat vanuit het teveel aan roklengte
aus: Laddy van Puuten/Janny Zantinge: Let them talk; Mededelingen van het Surinaams Museum, Oktober 1988

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen